Digigit anjing karena berkata kotor kepada Sahabat Umar dan Abu Bakar
وعلى هذا حكاية باسناد متصل إلى انس ابن مالك رضي الله عنه
Cerita ini sanadnya bertemu kepada sahabat Anas RA
قال كنا جلوسا عند النبي عليه السلام إذ اقبل عليه رجل من أصحابه وساقاه تشخبان دما فقال النبي صلى الله عليه والسلام ما هذا قال يا رسول الله اني مررت بكلبة فلان المنافق فنهشتني يعني عضتني فقال البي صلى الله عليه وسلم اجلس فجلس بين يدي النبي صلى الله عليه وسلم
Sahabat anas berkata : kami duduk bersamaan di dekat baginda Nabi saw datang seorang laki laki dari sahabat baginda nabi kentol kedua kakinya terkena darah, baginda Nabi bertanya, apa itu? Laki laki menjawab: wahai rasul, sesungguhnya saya lewat bertemu anjingnya orang munafiq, maka anjing itu menggigitku, maka baginda Nabi berkata, duduklah maka laki laki tersebut duduk di hadapan baginda Nabi saw
فلما كان بعد ساعة إذ اقبل رجل اخر من أصحابه وساقاه تشخبان دما فقال يا رسول الله اني مررت بكلبة فلان المنافق فنهشتني
Selang berapa waktu datang orang laki laki lain dari sahabat Nabi dan kentol kedua kakinya juga terkena darah dan berkata wahau rasul sesungguhnya saya lewat ketemu anjingnya orang munafiq dan menggigitku
نهض عليه السلام فقال هلموا بنا إلى هذه الكلبة حتى تقتلها فقاموا كلهم وحمل كل واحد سيفه فلمااتوها وارادوا ان يضربوهابالسيوف
Maka bangkitlah baginda Nabi dan berkata kepada para sahabatnya hantarkan kita ke anjing itu sehingga kita bunuh maka para sahabat berdiri semua setiap orang membawa pedang ketika sudah sampai pada tempat anjing dan para sahabat mau memukul anjing dengan pedangnya
وقفت بين يدي رسول الله صلى الله عليه وسلم وقالت بلسان فصيح طلق لا تقتلني فإني مؤمنة بالله ورسوله
anjing berdiri di hadapan baginda Nabi saw dan berbicara dengan lisan yang fasih dan lancar. Jangan kamu bunuh saya sesungguhnya saya beriman kepada Allah dan Rasul Nya
فقال مالك نهشت هذين الرجلين فقالت يا رسول الله اني كلبة مأمورية بأن انهش من سب ابا بكر وعمر رضي الله تعالى عنهما
Baginda Nabi bertanya kenapa kamu menggigit kedua orang ini, anjing menjawab ya rasul sesungguhnya aku adalah anjing yang di perintah, aku di perintah menggigit orang yang musuhi (nyinyir) berkata kotor kepada sahabat Abu Bakar dan Sahabat Umar
فقال النبي صلى الله عليه وسلم يا هذان اما تسمعان ما تقول الكلبة قالا يا رسول الله انا كنا تائبين إلى الله تعالى ورسوله
Baginda Nabi berkata : wahai kalian berdua apakah kamu berdua mendengar apa yang di ucapkan anjing? Keduanya menjawab ya Rasulullah kami berdua bertaubat kepada Allah dan Rasulnya
والحمد لله
Segala puji bagi Allah
عصفورية
📖. Pepiling
Oleh KH. Fahrurrozi (Mas Kaji)
Pengasuh Pondok Pesantren Baitul Karim
Putat Lor, Gondanglegi, Malang
Cerita ini sanadnya bertemu kepada sahabat Anas RA
قال كنا جلوسا عند النبي عليه السلام إذ اقبل عليه رجل من أصحابه وساقاه تشخبان دما فقال النبي صلى الله عليه والسلام ما هذا قال يا رسول الله اني مررت بكلبة فلان المنافق فنهشتني يعني عضتني فقال البي صلى الله عليه وسلم اجلس فجلس بين يدي النبي صلى الله عليه وسلم
Sahabat anas berkata : kami duduk bersamaan di dekat baginda Nabi saw datang seorang laki laki dari sahabat baginda nabi kentol kedua kakinya terkena darah, baginda Nabi bertanya, apa itu? Laki laki menjawab: wahai rasul, sesungguhnya saya lewat bertemu anjingnya orang munafiq, maka anjing itu menggigitku, maka baginda Nabi berkata, duduklah maka laki laki tersebut duduk di hadapan baginda Nabi saw
فلما كان بعد ساعة إذ اقبل رجل اخر من أصحابه وساقاه تشخبان دما فقال يا رسول الله اني مررت بكلبة فلان المنافق فنهشتني
Selang berapa waktu datang orang laki laki lain dari sahabat Nabi dan kentol kedua kakinya juga terkena darah dan berkata wahau rasul sesungguhnya saya lewat ketemu anjingnya orang munafiq dan menggigitku
نهض عليه السلام فقال هلموا بنا إلى هذه الكلبة حتى تقتلها فقاموا كلهم وحمل كل واحد سيفه فلمااتوها وارادوا ان يضربوهابالسيوف
Maka bangkitlah baginda Nabi dan berkata kepada para sahabatnya hantarkan kita ke anjing itu sehingga kita bunuh maka para sahabat berdiri semua setiap orang membawa pedang ketika sudah sampai pada tempat anjing dan para sahabat mau memukul anjing dengan pedangnya
وقفت بين يدي رسول الله صلى الله عليه وسلم وقالت بلسان فصيح طلق لا تقتلني فإني مؤمنة بالله ورسوله
anjing berdiri di hadapan baginda Nabi saw dan berbicara dengan lisan yang fasih dan lancar. Jangan kamu bunuh saya sesungguhnya saya beriman kepada Allah dan Rasul Nya
فقال مالك نهشت هذين الرجلين فقالت يا رسول الله اني كلبة مأمورية بأن انهش من سب ابا بكر وعمر رضي الله تعالى عنهما
Baginda Nabi bertanya kenapa kamu menggigit kedua orang ini, anjing menjawab ya rasul sesungguhnya aku adalah anjing yang di perintah, aku di perintah menggigit orang yang musuhi (nyinyir) berkata kotor kepada sahabat Abu Bakar dan Sahabat Umar
فقال النبي صلى الله عليه وسلم يا هذان اما تسمعان ما تقول الكلبة قالا يا رسول الله انا كنا تائبين إلى الله تعالى ورسوله
Baginda Nabi berkata : wahai kalian berdua apakah kamu berdua mendengar apa yang di ucapkan anjing? Keduanya menjawab ya Rasulullah kami berdua bertaubat kepada Allah dan Rasulnya
والحمد لله
Segala puji bagi Allah
عصفورية
📖. Pepiling
Oleh KH. Fahrurrozi (Mas Kaji)
Pengasuh Pondok Pesantren Baitul Karim
Putat Lor, Gondanglegi, Malang
Komentar
Posting Komentar